X11 Forwarding over Screen (gnome terminal screen command)

Before running screen:
echo $DISPLAY

Once you have re-attached to screen, explicitly set the environment variable:

export DISPLAY=:N.0